{"id":6394,"date":"2014-11-14T13:21:58","date_gmt":"2014-11-14T06:21:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/?p=6394"},"modified":"2014-11-14T13:21:58","modified_gmt":"2014-11-14T06:21:58","slug":"nhung-cai-chet-tu-quan-he","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/?p=6394","title":{"rendered":"NH\u1eeeNG C\u00c1I CH\u1ebeT T\u1eea “QUAN H\u1ec6”"},"content":{"rendered":"
\"Nh\u1eefng<\/a><\/figure>\n

 <\/p>\n

\n
Ch\u1eafc ch\u1eafn, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i t\u00ecm vi\u1ec7c \u1edf Vi\u1ec7t Nam ai c\u0169ng thu\u1ed9c n\u1eb1m l\u00f2ng c\u00e2u n\u00f3i: <\/span>\u201cNh\u1ea5t quan h\u1ec7, nh\u00ec ti\u1ec1n t\u1ec7, ch\u00f3t b\u00e9t l\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7.\u201d<\/em> Nh\u01b0ng t\u00f4i ngh\u0129, c\u00e2u n\u00f3i \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u00fang v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i xin vi\u1ec7c, nh\u1eefng c\u1eed nh\u00e2n v\u1eeba m\u1edbi t\u1ed1t nghi\u1ec7p m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u00fang v\u1edbi r\u1ea5t nhi\u1ec1u m\u1eb7t kh\u00e1c trong x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam ch\u00fang ta. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf \u201cm\u1eb7t tr\u1eadn\u201d kinh t\u1ebf, n\u01a1i m\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 chi\u1ebfc \u201cch\u00eca kh\u00f3a v\u1ea1n n\u0103ng\u201d c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u kho b\u00e1u tr\u00f9 ph\u00fa v\u00e0 m\u00e0u m\u1ee1. Nh\u01b0ng \u0111\u00f4i l\u00fac n\u00f3 c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed3 ch\u00f4n c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u1ee7 nh\u00e2n chi\u1ebfc ch\u00eca kho\u00e1 \u1ea5y. Qua nh\u1eefng \u201ccon h\u1ed5\u201d l\u1edbn v\u1eeba b\u1ecb x\u1ebbo th\u1ecbt v\u00e0 \u0111\u01b0a l\u00ean l\u00f2 n\u01b0\u1edbng, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 th\u1ea5y r\u1eb1ng, nh\u1eefng k\u1ebb \u0111i l\u00ean b\u1eb1ng \u201cquan h\u1ec7\u201d cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng s\u1ee5p \u0111\u1ed5 v\u00ec ch\u00ednh n\u00f3, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n b\u1ecb n\u00f3 b\u00f3p ch\u1ebft v\u00e0 gi\u1ebft th\u1ecbt.<\/span><\/h6>\n

Sau m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng, ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 v\u1ed7 b\u00e9o. G\u1ea7n \u0111\u00e2y, nhi\u1ec1u \u0110\u1ea1i gia l\u1edbn \u0111\u00e3 l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u00ean b\u00e0n m\u1ed5 v\u00e0 x\u1ebbo th\u1ecbt. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, \u0111\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed9c thanh tr\u1eebng \u00e1c li\u1ec7t nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed n\u1ec1n kinh th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. N\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra s\u1ef1 \u0111\u1ed5 v\u1ee1 kh\u00f4ng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n n\u1ed7i.<\/p>\n

Ba th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u1ee9ng kho\u00e1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t phen chao \u0111\u1ea3o khi \u0110\u1ea1i gia B\u1ea7u Ki\u00ean b\u1ecb k\u00ea \u0111\u1ea7u v\u00e0o m\u00e1y ch\u00e9m. C\u00e1ch \u0111\u00e2y v\u00e0i tu\u1ea7n, m\u1ed9t \u00f4ng l\u1edbn s\u1edf h\u1eefu h\u00e0ng ng\u00e0n t\u1ef7 l\u00e0 Minh Ch\u00e2u B\u1eafc Ninh c\u0169ng v\u1eeba b\u1ecb l\u00e0m th\u1ecbt. Tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, b\u00e1o gi\u1edbi \u0111\u00e3 t\u1ed1n kh\u00e1 nhi\u1ec1u gi\u1ea5y m\u1ef1c khi \u0110\u1ea1i gia H\u00e0 V\u0103n Th\u1eafm b\u1ea5t ng\u1edd b\u1ecb \u201c\u00fap s\u1ecdt\u201d. M\u1edbi \u0111\u00e2y nh\u1ea5t l\u00e0 nguy\u00ean gi\u00e1m \u0111\u1ed1c s\u1ed5 s\u1ed1 mi\u1ec1n Nam. V\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 l\u00e0 D\u01b0\u01a1ng Ch\u00ed D\u0169ng, B\u00ecnh Vinashin\u2026to\u00e0n nh\u1eefng con H\u1ed5 \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0n c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf.<\/p>\n

Theo tin m\u1edbi nh\u1ea5t t\u00f4i v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft t\u1eeb m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o gi\u00e1o d\u1ee5c l\u00e0 t\u1ef7 ph\u00fa Ph\u1ea1m Nh\u1eadt V\u01b0\u1ee3ng, \u00f4ng ch\u1ee7 c\u1ee7a Vincom, Royal City, Time City\u2026 c\u0169ng chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cnh\u1eadn nhi\u1ec7m v\u1ee5\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 ti\u1ebfng chu\u00f4ng c\u1ea3nh b\u00e1o cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng gi\u00e0u nh\u1ea5t Vi\u1ec7t Nam h\u00e3y t\u1eafm r\u1eeda s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ec3 \u201cl\u00ean b\u00e0n m\u1ed5\u201d, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do g\u1ea7n \u0111\u00e2y Vingroup \u0111ang b\u00e1n \u0111\u1ed7, b\u00e1n th\u00e1o nhi\u1ec1u d\u1ef1 \u00e1n tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m.<\/p>\n

Ti\u1ebfn s\u0129 Alan Phan \u0111\u00e3 t\u1eebng n\u00f3i, l\u00fd do c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ea7u v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p Trung Qu\u1ed1c th\u01b0\u1eddng tr\u00fang \u201cqu\u1ea3 l\u1edbn\u201d \u1edf Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 v\u00ec h\u1ecd c\u00f3 \u201cv\u1ed1n quan h\u1ec7\u201d r\u1ea5t l\u1edbn, l\u00e0 nh\u1eefng b\u1eadc th\u1ea7y v\u1ec1 \u201ck\u1ef9 n\u0103ng\u201d lu\u1ed3n l\u00e1ch c\u1eeda sau. Trong m\u1ed9t c\u01a1 ch\u1ebf XIN CHO \u1edf x\u1ee9 s\u1edf n\u00e0y th\u00ec nh\u1eefng doanh nh\u00e2n c\u00f3 \u201cn\u0103ng khi\u1ebfu\u201d nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng s\u1ebd lu\u00f4n th\u1eafng l\u1edbn tr\u00ean nhi\u1ec1u m\u1eb7t tr\u1eadn.<\/a> \u0110i\u1ec1u khi\u1ebfn d\u00e2n t\u00ecnh t\u00f2 m\u00f2 v\u00e0 kh\u00f3 hi\u1ec3u l\u00e0 t\u1ea1i sao c\u00e1c v\u1ecb \u201cn\u00f4 b\u1ed9c\u201d c\u1ee7a d\u00e2n l\u1ea1i \u0111\u1ec3 cho nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p t\u01b0 nh\u00e2n m\u1edf chui s\u00e0n v\u00e0ng cho kinh doanh 3-4 n\u0103m sau m\u1edbi b\u1eaft? V\u00ec sao \u0111\u1ec3 H\u00e0 V\u0103n Th\u1eafm th\u00e2u t\u00f3m h\u00e0ng lo\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n qu\u1ed1c gia t\u1eeb kem Tr\u00e0ng Ti\u1ec1n, ng\u00e2n h\u00e0ng B\u1ea3o Vi\u1ec7t, Ocean bank\u2026r\u1ed3i m\u1edbi b\u1eaft? V\u00ec sao B\u00ecnh Vinashin \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u201ccu\u1ed1n chi\u1ebfu\u201d r\u1ed3i m\u00e0 ba D\u0169ng v\u1eabn b\u01a1m th\u00eam 750 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la vay c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 \u201cn\u00e9m v\u00e0o\u201d m\u1eb7c cho c\u00e1c chuy\u00ean gia v\u00e0 nh\u00e0 c\u1ed1 v\u1ea5n ra s\u1ee9c can ng\u0103n?<\/p>\n

Nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0 ng\u00e2n kh\u1ed1 qu\u1ed1c gia \u0111ang trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng th\u1ee7ng \u0111\u00e1y. Ph\u1ea3i \u0111i vay v\u1ec1 \u0111\u1ec3 \u0103n v\u00e0 \u0111\u1ea3o n\u1ee3. Khi n\u1ee3 \u0111\u00e3 qu\u00e1 cao (g\u1ea7n 50% GDP) l\u00e2m v\u00e0o b\u00ed b\u00e1ch \u0111\u00e0nh quay l\u1ea1i \u201cgi\u1ebft th\u1ecbt\u201d nh\u1eefng con H\u1ed5 b\u00e9o \u0111\u1ec3 l\u1ea5y ti\u1ec1n nu\u00f4i b\u1ed9 m\u00e1y \u0111ang b\u1ea7n c\u00f9ng, t\u00fang qu\u1ea9n, nu\u00f4i \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f4ng ch\u1ee9c \u0111ang ng\u00e0y m\u1ed9t ph\u1ec1nh to. Ch\u1eb3ng c\u00f3 d\u00e2n n\u00e0o nu\u00f4i n\u1ed7i b\u1ed9 m\u00e1y c\u1ed3ng k\u1ec1nh,\u00a0 tham nh\u0169ng, l\u00e3ng ph\u00ed, \u0103n h\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady c\u1ea3. Qu\u1ea3n l\u00fd\u00a0 90 tri\u1ec7u d\u00e2n, t\u00e0i s\u1ea3n GDP m\u1ed7i n\u0103m h\u01a1n 200 t\u1ef7 USD m\u00e0 c\u1ea7n \u0111\u1ebfn 2,8 tri\u1ec7u c\u00f4ng ch\u1ee9c, nh\u00e2n vi\u00ean. Trong khi \u0111\u00f3, n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u1edbi 310 tri\u1ec7u d\u00e2n, GDP 17.500 t\u1ef7 USD, c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf m\u1ecdi \u0111i\u1ec3m n\u00f3ng tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, ch\u1ec9 c\u1ea7n 2,1 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m qu\u1ea3n l\u00fd.<\/p>\n

T\u00fang qu\u1ea9n, b\u00ed b\u00e1ch. Th\u1ecbt, th\u1ecbt v\u00e0 th\u1ecbt, th\u1ecbt t\u1eeb cao xu\u1ed1ng th\u1ea5p, t\u1eeb \u201ccon\u201d to \u0111\u1ebfn \u201ccon\u201d nh\u1ecf. \u0110\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea1i gia ng\u00e2n h\u00e0ng, ti\u1ebfp theo l\u00e0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn t\u1eadp \u0111o\u00e0n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u2013 nh\u1eefng k\u1ebb \u0103n h\u1ea1i v\u00e0 ph\u00e1 ph\u00e1ch, sau c\u00f9ng l\u00e0 nh\u1eefng \u201ccon\u201d g\u1ea7y h\u01a1n, l\u00e0 s\u00e2n sau c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ea1i gia v\u00e0 nh\u1eefng \u00f4ng quan l\u1edbn. T\u1ea5t t\u1ea7n t\u1eadt, nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cnu\u00f4i\u201d b\u1eb1ng quan h\u1ec7 gi\u1edd c\u0169ng s\u1ebd b\u1ecb th\u1ecbt b\u1eb1ng \u201cquan h\u1ec7\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 tr\u1edb tr\u00eau v\u00e0 nghi\u1ec7t ng\u00e3 m\u00e0 ch\u1eb3ng b\u00ean n\u00e0o mong mu\u1ed1n. Ch\u1eb3ng ai ng\u1edd r\u1eb1ng, khi \u201ck\u1ebft n\u1ed1i\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi \u201ckho b\u00e1u\u201d, khi \u0111\u00e3 \u0111\u00e0o s\u00e2u v\u00e9t \u0111\u1ea7y th\u00ec b\u1ea5t ng\u1edd b\u1ecb \u201cs\u1eadp h\u1ea7m\u201d v\u00e0 v\u00f9i ch\u00f4n lu\u00f4n d\u01b0\u1edbi \u1ea5y. Nh\u1eefng c\u00e1i ch\u1ebft nh\u1ee5c nh\u00e3 b\u1ecb d\u00e2n t\u00ecnh ph\u1ec9 nh\u1ed5, nguy\u1ec1n r\u1ee7a v\u00e0 x\u00e2u x\u00e9.<\/p>\n

Ch\u01b0a r\u00f5 h\u1ec7 qu\u1ea3 c\u1ee7a cu\u1ed9c thanh tr\u1eebng n\u00e0y l\u00e0 g\u00ec. N\u1ec1n kinh th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u00f3 l\u1eadt sang \u0111\u01b0\u1ee3c trang m\u1edbi hay kh\u00f4ng. Nh\u01b0ng v\u1edbi m\u1ed9t cu\u1ed9c truy qu\u00e9t s\u00e2u r\u1ed9ng nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec \u201cl\u1ee3i ph\u1ea9m\u201d thu v\u1ec1 ph\u1ea3i t\u00ednh b\u1eb1ng con s\u1ed1 ch\u1ee5c t\u1ef7 \u0111\u00f4. M\u1ed9t kho\u1ea3n \u0111\u1ee7 l\u1edbn \u0111\u1ec3 tr\u00e1m v\u00e0o l\u1ed7 th\u1ee7ng s\u00e2u ho\u00e1y c\u1ee7a c\u00e1i \u0111\u1ea3y ng\u00e2n s\u00e1ch. V\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u1ee9ng kho\u00e1n c\u0169ng kh\u00f3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi m\u1ed9t phen nghi\u00eang ng\u00e3 v\u00e0 chao \u0111\u1ea3o.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t c\u00f3 c\u00e2u: \u201cM\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m quan c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd.\u201d<\/em> Ch\u00ednh v\u00ec suy ngh\u0129 \u1ea5y n\u00ean \u201cv\u0103n ho\u00e1\u201d quan h\u1ec7 lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cl\u00ean ng\u00f4i\u201d cao nh\u1ea5t. B\u00ean c\u1ea1nh m\u1ed7i \u00f4ng quan lu\u00f4n t\u1ea5p n\u1eadp nhi\u1ec1u th\u00e0nh ph\u1ea7n k\u00fd sinh \u0111ang b\u00e1m ch\u1eb7t nh\u01b0 b\u1ea7y \u0111\u0129a \u0111\u00f3i. \u0110i\u1ec1u chua x\u00f3t nh\u1ea5t \u1edf x\u1ee9 s\u1edf ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o d\u1ef1ng t\u00e0i s\u1ea3n th\u1ef1c s\u1ef1 cho qu\u1ed1c gia l\u1ea1i th\u01b0\u1eddng b\u1ecb tr\u00f9 d\u1eadp, h\u1ea1ch s\u00e1ch v\u00e0 h\u00e3m h\u1ea1i, th\u01b0\u1eddng thua thi\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng k\u1ebb \u0103n kh\u00f4ng ng\u1ed3i r\u1ed3i, nh\u1eefng k\u1ebb d\u1ed1i l\u00e1o, ch\u1ee5p gi\u1eadt, manh m\u00fan, th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n, b\u00f2n v\u00e9t\u2026 Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u1eddi nh\u00e2n qu\u1ea3 l\u00e0 b\u1ea5t bi\u1ebfn, c\u00f3 m\u1ea5y ai d\u00e1m kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng, ch\u01a1i v\u1edbi \u201cvoi\u201d th\u00ec kh\u00f4ng b\u1ecb voi d\u1eabm ch\u1ebft.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nguy\u1ec5n V\u0103n Th\u01b0\u01a1ng<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Ch\u1eafc ch\u1eafn, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i t\u00ecm vi\u1ec7c \u1edf Vi\u1ec7t Nam ai c\u0169ng thu\u1ed9c n\u1eb1m l\u00f2ng c\u00e2u n\u00f3i: \u201cNh\u1ea5t quan h\u1ec7, nh\u00ec ti\u1ec1n t\u1ec7, ch\u00f3t b\u00e9t l\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7.\u201d Nh\u01b0ng t\u00f4i ngh\u0129, c\u00e2u n\u00f3i \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u00fang v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i xin vi\u1ec7c, nh\u1eefng c\u1eed nh\u00e2n v\u1eeba m\u1edbi t\u1ed1t nghi\u1ec7p m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u00fang v\u1edbi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6395,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[111],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6394"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6396,"href":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6394\/revisions\/6396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6395"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yogavocuc.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}